TinREAD! |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Disponibilitate/Preț</td><td>25.00&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20120111 &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>ger&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara de publicare</td><td>DE&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Bedřich Smetana&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>CD Audio&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informaţii la titlu</td><td>leben und werk=life and work&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul unei părţi</td><td>CD 2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>s.l.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>[2005]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Membran Music Ltd.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>CD Audio&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Dimensiuni</td><td>[72:30]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Designo&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>DIE VERKAUFTE BRAUT - KOMISCHE OPER IN 3 AKTEN (AUSZÜGE IN 3 SCHISCHER SPRACHE) / THE BARTERED BRIDE - COMIC OPERA IN THREE ACTS (EXCEPTS IN THE CZECH LANGUAGE)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>1. Ouvertüre / Overture (6:02)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>1. AKT / ACT 1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>2. Seht am Strauch die Knospen springen / Look, the shrubs, buds do blossom (Jeník, Marenka, chor / chorus) (7:45)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>3. Gern ja will ich dir vertrauen... Mit der Mutter sank zu Grabe / Ah my darling, we could grow together... With the mother, to the grave (Marenka, Jeník) (9:37)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>4. Alles ist so gut wie richtig / Everything's as good as con be (Kecal, Krusina, Ludmila) (4:42)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>5. Herz am Herzen fühlt man schlagen / Heart next to heart, beating close together (chor / chorus) (4:11)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>2. AKT / ACT 2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>6. Furiant / Furiant (2:03)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>7. Ma-mein Mütterlein ha-ha-t zu mir gesagt / N...n...n...now my dear (Vasek) (2:05)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>8. Ich würd euch zärtlich lieben / I would love you, tenderly (Marenka, Vasek) (5:57)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>9. Komm, mein Söhnchen...ich weiß ein Mädchen, das hat Dukaten / Come, my son... I know a girl, that means money (Kecal, Jeník) (7:44)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>3. AKT / ACT 3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>10. Marsch der Komödianten / March of the Comedians (3:54)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>11. Nein, es ist erlogen / No! That's a lie! (Marenka, Krisina, Ludmila, Háta, Mícha, Vasek) (3:54)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>12. Endlich allein... how strange and dead is everything here (Marenka) (1:51)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 1</td><td>13. Finale (TUTI) (6:57)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul subdiviziunii de nivel 2</td><td>Krusina: Jan Konstantin, bariton / baritone, Ludmila: Marie Pixová, sopran / soprano, Marenka: Ada Nordenová, sopran / soprano, Mícha: Zdeněk Otava, bass / bass, Háta: Mata Krásonová, mezzo-sopran / mezzo-soprano, Vasek: Jaroslav Gleich, tenor / tenor, Kecal: Emil Pollert, bass / bass ; Chor und Orchester der Nationaloper Prag / Prague National Theatre Chorus and Prchestra Otakar Ostrčil, dirigent / conductor&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>260373&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea generală a materialului</td><td>colecţie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>s.l.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Membran Music Ltd.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Designo&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>260522&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Autor</td><td>Smetana, Friedrich&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea generală a materialului</td><td>CD Audio&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>s.l.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>[2005]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Membran Music Ltd.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații la titlu</td><td>leben und werk=life and work: [CD Audio]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>CD Audio&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Designo&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Bedřich Smetana&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>muzică instrumentală&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>muzică clasică&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>785&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>78&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>78/79&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>230&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Smetana&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Friedrich&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>250&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Ostrčil&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Otakar&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>590&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Pollert&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Emil&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>590&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Toms&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Vladimir&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>590&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Konstantin&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Jan&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>590&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Pixová&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Marie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>590&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Nordenová&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Ada&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>590&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Otava&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Zdeněk&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>590&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Krásonová&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Mata&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>590&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Gleich&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Jaroslav&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Element de intrare</td><td>Theatre National Prague&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJVL&nbsp;</td></tr></table></body></html>