Ada sau ardoarea: o cronică de familie / Vladimir Nabokov; traducere de Horia Florian Popescu .- Iaşi : Polirom, 2004 / Nabokov, Vladimir / Polirom / 2004

Curcubeul / D.H.Lawrence; traducere de Carmen Paţac .- Iaşi : Polirom, 2005 / Lawrence, David Herbert / Polirom / 2005

Priveşte, înger, către casă: istoric al vieţii îngropate / Thomas Wolfe; traducere din limba engleză, note şi prefaţă de Marcel Corniş-Pope .- Iaşi : Polirom, 2008 / Corniş-Pop, Marcel / Polirom / 2008

Scene moscovite: foiletoane, schiţe, povestiri, scenete / Mihail Bulgakov; selecţie, traducere şi note de Mircea Aurel Buiciuc .- Iaşi : Polirom, 2004 / Buiciuc, Mircea Aurel / Polirom / 2004

Speranţă abandonată: memorii-cartea a doua / Nadejda Mandelştam; traducere, note şi indice de Nicolae Iliescu .- Iaşi : Polirom, 2005 / Mandelştam, Nadejda / Polirom / 2005