Dieu me doit cette perte: poèmes = Dumnezeu îmi datorează această pierdere: poeme / Miron Kiropol .- Bucureşti : Editura Institutului Cultural Român, 2004 / Kiropol, Miron / Editura Institutului Cultural Român / 2004

Întoarcerea în cer / Cheon Sang Byeong; traducere din limba coreeană, note şi tabel cronologic de Kim Jeong Hwan .- Bucureşti : Editura Institutului Cultural Român, 2004 / Cristea-Enache, Daniel / Editura Institutului Cultural Român / 2004

Medeea şi maşinile ei de război: poeme = Médée ses machines de guerre: poèmes / Ioan Flora; traducere în limba franceză de Marily Le Nir .- Bucureşti : Editura Institutului Cultural Român, 2004 / Le Nir, Marily / Editura Institutului Cultural Român / 2004

Privelişti: poeme = Landscapes: poems / Benjamin Fondane; traducere din limba română de Dan Solomon .- Bucureşti : Editura Institutului Cultural Român, 2004 / Fondane, Benjamin / Editura Institutului Cultural Român / 2004

Soarele, bătrânul şi fata / Vasili Şukşin; traducere de Magda Achim şi Alexandra Fenoghen .- Bucureşti : Editura Institutului Cultural Român, 2004 / Şukşin, Vasilii Makarovici / Editura Institutului Cultural Român / 2004